Тот, кто под крышей Всемогущего живет,
Тот говорит: "На Бога уповаю.
Он защитит меня от гибельных невзгод,
Я бед житейских с Господом не знаю".

И если сеть сплетут ноге твоей,
И язва будет проходить, все истребляя -
Найдешь спасение от всех земных скорбей,
Он защитит тех, кто к Нему взывает.

И крылья простирает Он Свои,
И перья всех смиренных осеняют,
И истина Его у них в груди
Щитом несокрушимым ограждает.

Когда их тьма желает испугать,
Оскал зубов в ночи казаться станет,
Иль днем стрелу кто будет выпускать,
Господь хранить Своих не перестанет!

И даже если эпидемия чумы
Все истребит вокруг тебя жестоко,
Ты в Боге упованье положил, -
Тебя хранит Он как зеницу ока.

Дивизион вооруженных до зубов
Тебя захочет враз смешать с землею,
Но упадут все - их конец таков,
И ты увидишь избавленье снова.

Лишь только потому, что в сердце ты
Сказал: "На Бога уповаю",
Всевышнему отдал ты страх души,
Его защиту свыше принимая.

Твоё жилище будет как редут,
Который охраняет полк небесный,
Он ангелам сказал, они блюдут,
Тебя хранят, чтоб не упал ты в бездну.

Когда на камне соскользнет нога,
Тебя будут держать, как на ладони,
И если в топь увязнешь, - понесут,
Поставят ноги на святом Сионе.

Когда змея восстанет под пятой,
Иль ядовитый василиск крутиться станет,
Неуязвим для них ты - ты святой,
Им твой ботинок голову раздавит.

Когда же лев тебя увидит на пути,
То, как шакал лишь хвост поджав, отстанет,
Дракон раскинув крылья улетит,
И искушать тебя больше не станет.

"За то, что возлюбил Меня, Мой сын,
Тебя Я защищать повсюду буду,
За то, что Мне доверил свою жизнь
В скорби твоей, как друга, не забуду.

Лишь только воззовешь от сердца ты ко Мне,
Я сразу окажусь с тобою рядом,
Мои слова всегда текут к тебе,
И миловать тебя не перестану.

Все дни твои хождения по земле
Я растяну наполнив жизни смыслом,
Ты будешь близок так душе Моей,
Как до тебя никто другой не мыслил.
Псалом 90 в переложении Сергея Поливада.